Legal notice

1. General Terms and Conditions:

This website has been developed by SUEZ ENVIRONNEMENT China (SE China) as its Chinese portal, and it has been owned and administered by the same.


2. Ownership of Copyrights:

a. All information and details published on this website, except those marked with source or input by a third party, shall be the sole property of SE China website, including, without limitation, texts and their compilation, logos, illustrations, charts, color schemes, layouts, and data etc., and such rights shall be protected by the Intellectual Property Rights Law and relevant laws and regulations of the PRC and each and all International Treaties on Protection of Intellectual Property Rights to which PRC is a member or signatory state.

b. In respect of the proprietary information of this website of SE China , unauthorized acts, including, without limitation, copying, creating links, illegitimate use or reproduction and mirror sites set up by any methods, shall constitute infringements on the Intellectual Property Rights of this website.

c. This website of SE China has the authorization and right to use any reproduction from other media or information input by any third party; No one is allowed to use such information without prior permission of this website.

d. Application for permission to use such information on this website shall follow the principles specifically set out herein.


3. Liabilities:

This website of SUEZ ENVIRONNEMENT China reserves the right of live monitoring on any and all of its contents, and undertakes no responsibility, either expressed or implied, for the reproduction from other media or information input by any third party.


4. Use of this website:

Users of this website shall follow the terms and conditions set out below, while this website of SE China  has the right to investigate and deter these infringements, assist judicial authorities in charge , and sue for damages arising from such actions and claim for compensations..

(1) Conditions of Use:

a. Any act in violation of laws and regulations is strictly prohibited;

b. Any infringement on copyrights, intellectual property rights, know-how or rights of privacy is strictly prohibited;

c. Any publication, transmission, distribution or storage of information which may cause threat to national security, national unity and social stability is strictly prohibited;

d. Any publication, transmission, distribution or storage of information which constitutes slander, obscenity, threat or insult is strictly prohibited;

(2) Safety Rules:

a. Use of unauthorized data or entering unauthorized server/account is strictly prohibited;

b. Any attempt in searching, scanning or testing of the system or the site for loop-hole or other acts which may jeopardize the safety of this website is strictly prohibited;

c. Any attempt in interfering or damaging the proper running of the website, including, without limitation, E-mail bombs, virus E-mails, etc. is strictly prohibited;

d. Any advertisement email of products or service is strictly prohibited;

e. Any forging of the name of TCP/IP data package or part of the same is strictly prohibited.


5. Suspension and Termination of Use:

This website of SCIPSWS   has the right to decide whether users are in violation of the Conditions of Use and has the right to suspend the use of the website by users for their violation of the condition of use;

Repetitive violators shall be suspended or terminated on the spot.


6. Risks Sharing:

Users are aware of and agree to assume certain risks; we do not take any responsibility for the losses arising from mistakes in the contents of the website or other mistakes due to fault of the user, technology, or reasons beyond control, subject to provisions of laws and regulations.


7. We welcome and invite users’ comments and consults on the Service Terms.

We will improve the Service Terms in accordance with needs and technology development.



Warning: We reserve the right to sue for any act in violation of laws or administrative regulations of this website, which infringes on the rights of the website.